Saturday 31 May 2014

* Make A Wish *

hej!
Dzisiaj chciałam pochwalić się moją nową bransoletką od INFINITINE :)
 Wybrałam bransoletkę z napisem *make a wish* ponieważ tak optymistycznie to brzmi :D  Jeśli lubicie delikatną , ale charakterystyczną biżutierię , zachęcam Was do zajrzenia na ich stronkę ---> infinitine ;) 
W UK pogoda wciąż nie jest fajna :( Muszę przyznać , że strasznie mnie to dobija , nawet gdy temperatura jest dość wysoka , to nie ma słoneczka i jest ponuro i smutno :/ 
Mam nadzieję , że Wy radujecie się promykami słońca ;)
Ściskam :*


EN:
hey! 
Today I wanted to show off my new bracelet from INFINITINE :) 
  I chose a bracelet with the * make a wish * inscription because it sounds so optimistic :D If you like delicate but distinctive jewellery , I encourage you to have a look at their page ---> infinitine ;) 
In UK, the weather is still not nice :( I must admit this is killing me terribly , even when the temperature is quite high, there is no sunshine and it's grim and sad :/ 
I wish you lots of sun rays  ;) 
Hugs :*

_DSC4125
_DSC4072
_DSC4079
_DSC4077
_DSC4138 (2)
_DSC4075
_DSC4104
_DSC4128 (2)
_DSC4136

_DSC4112
_DSC4046
_DSC4048

wearing:
sheinside shorts
new look top
primark hat
nowistyle bag






Wednesday 28 May 2014

ROMWE BOHO PAISLEY ROMPER GIVEAWAY !!!

HEJO !
Drugi post tego samego dnia :D uuuu :P 
Przychodzę do Was ze wspaniałym giveaway'em !
Do wygrania kombinezon w fajnym , boho stylu !! Bardzo ciekawy wzór na lato . Może niektórzy z Was pamiętają , że mam narzutkę o takim samym wzorze i kocham ją  !!!



EN:
Hey! 
The second post in one day :D 
I come to you with a wonderful giveaway! 
One of you can win a romper in a cool , boho style! Very interesting pattern for summer. Maybe some of you remember that I have cardigan in the same pattern and I love it !!!


zasady są proste !
1. udostępnij poniższy link na swoich platformach : Facebook , blog , twitter etc .
link:
2. zostaw komentarz ze swoim adresem email POD TYM POSTEM !

TO TYLE
GIVEAWAY ZAKOŃCZY SIĘ  3/06/2014
POWODZONKA
xoxo



EN:
the rules are simple !



1. Share the below link to your SNS like Facebook, 
Google+, blog, twitter, etc:


link:-


2. leave comment with your email address UNDER THIS POST !

THAT'S IT :) 
THE GIVEAWAY WILL END ON 3/06/2014 
GOOD LUCK ;)
xx

btw ! this super cute paisley  romper will be only 

 $11.99 on the  29th May ONLY (Originally $27.99!)

don't miss it! Also, SAVE an ADDITIONAL 10% with 

the coupon code: 10%offromper. 


Shop it here:


I See Fire

Witajcie :)
Od kilku dni pada nieustannie :( Mieliśmy plany na ten tydzień , do zrealizowania ich potrzebujemy dużo słońca ,ale jak narazie nie ma po nim śladu :(  Jedna dobra rzecz , postrzątałam w mojej szafie i zrobiłam małe przemeblowanie w pokoju Olivki ;)
 Znowu nie mam dla Was porządnych zdjęć , więc dodaje to co mam plus kolejne inspiracje , tym razem w innym klimacie ;)
xoxo 



EN:
Hellooooo :) 
For several days it rains constantly :( We had plans for this week, to realize them we need lots of sun, but so far there is no sign of it :/ One good thing, I cleaned up in my closet and did a small refit in Olivia's room ;) 
  Again, I don't have good quality photos for you, so I added what I have plus another inspiration, this time in a different climate ;) 
xxx




wearing:
hm jeans, top
romwe sunnies
select boots
internacionale hat



^^ INSPIRATIONS ^^





















zródło : tumblr , pinterest

Monday 26 May 2014

Imperfection Is Perfect + Inspirations

heja!
Za oknem deszcz , kap kap buuu , a ja siedzę ... i nie robię nic pożytecznego oo !
Poniżej mój zestaw , nie pamiętam z jakiego dnia , a jeszcze niżej ulubione zdjęcia , które mnie inspirują , są piękne moim zdaniem , dużo biżuterii , tak jak lubię !
Trzymajcie się !
Ściskam mocno! x



EN:
hey! 
It's raining , drip drip boo, and I sit ... and do nothing useful oo! 
Below u can see my look, don't remember from which day, and then my favorite pictures that inspire me , I think they are beautiful , a lot of jewelry, just how I like ! 
Take care! 
Hugs! x





wearing:
sheinside shorts
banggood cardigan
oasap hat , sunnies




*** inspirations ***